Natalie Portman investigates Apple TV+’s Lady in the Lake