Tag Archives: Hilary Strong

A busy August in Edinburgh

Aidan Turner of Poldark fame was among And Then There Were None's star-studded cast
Aidan Turner of Poldark fame was among And Then There Were None’s star-studded cast

It’s been a busy end to August in terms of commissions and acquisitions. In the UK, the BBC has been especially active, taking advantage of the Edinburgh International Television Festival (EITF) as a platform for announcing or discussing new developments.

One of its most high-profile announcements is a deal with Agatha Christie Productions that will see seven Agatha Christie novels adapted for TV over the next four years. This follows an earlier announcement that it would be making The Witness for the Prosecution, with a cast led by Toby Jones, Andrea Riseborough, Kim Cattrall, David Haig, Billy Howle and Monica Dolan.

The first of the novels to be adapted under the seven-book deal will be Ordeal by Innocence. Other titles so far confirmed include Death Comes as the End and The ABC Murders, which focuses a race against time to stop a serial killer who is on the loose in 1930s Britain.

Commenting on the deal, Charlotte Moore, director of BBC Content, said: “These new commissions continue BBC1’s special relationship as the home of Agatha Christie in the UK. Our combined creative ambition to reinvent Christie’s novels for a modern audience promises to bring event television of the highest quality to a new generation enjoyed by fans old and new.”

The decision to plan so far ahead came after the success of And Then There Were None for BBC1 in 2015. That adaptation was written by Sarah Phelps, who is also working on the next two Christie projects. Further writers will be announced in due course.

Agatha Christie Ltd boss Hilary Strong
Agatha Christie Ltd boss Hilary Strong

Hilary Strong, CEO of Agatha Christie Ltd, said: “And Then There Were None was a highlight of the 2015 BBC1 Christmas schedule, and we are truly delighted to be building on the success of that show, first with The Witness for the Prosecution, and then with adaptations of seven more iconic Agatha Christie titles. What Sarah Phelps brought to And Then There Were None was a new way of interpreting Christie for a modern audience, and Agatha Christie Ltd is thrilled to be bringing this psychologically rich, visceral and contemporary sensibility to more classic Christie titles for a new generation of fans.”

The Witness for the Prosecution is a Mammoth Screen and Agatha Christie Productions’ drama for BBC1, in association with A+E Networks and RLJ Entertainment’s development arm, Acorn Media Enterprises. RLJE’s streaming service, Acorn TV, is the US coproduction partner and will premiere the adaptation in the US. A+E Networks holds rest-of-world distribution rights to The Witness for the Prosecution, and will launch it at the Mipcom market in October.

Alongside the Christie announcement, the BBC’s Moore used the EITF to unveil a range of other dramas. These include an adaptation of Malorie Blackman’s acclaimed young-adult novel Noughts and Crosses and a new six-part drama from Jed Mercurio (Line of Duty) entitled Bodyguard.

There is also an Edinburgh-set drama called Trust Me, written by Dan Sefton, and a new series from Abi Morgan called The Split. This one examines the fast-paced circuit of high-powered female divorce lawyers, through the lens of three sisters – Hannah, Nina and the youngest, Rose.

The Luminaries
The Luminaries is being adapted for BBC2

Moore’s announcements for BBC1 were built upon by BBC2 controller Patrick Holland, who also announced plans for new scripted series at the festival. “I want BBC2 to be the place where the best creative talents can make their most original and exciting work, where authorship flourishes,” he commented.

Holland’s headline drama announcement was MotherFatherSon, from author and screenwriter Tom Rob Smith (Child 44). This is an eight-part thriller that “sits at the intersections of police, politics and the press,” according to the BBC. “It is as much a family saga as it is a savage, unflinching study of power and how even the mightiest of empires can be in peril when a family turns on each other.”

Holland also greenlit The Luminaries, a six-part drama from Working Title Television based on the novel by Eleanor Catton. A 19th-century tale of adventure, set on the west coast of New Zealand’s South Island in the boom years of the 1860s gold rush, The Luminaries is a story of love, murder and revenge, as men and women travelled the world to make their fortunes.

Catton, who will adapt her own novel for television, won the 2013 Man Booker Prize for The Luminaries. She said: “Learning to write for television has been a bit like learning a new musical instrument: the melody is more or less the same, but absolutely everything else is different. I’m having enormous fun, learning every day, and I’m just so excited to see the world of the novel created in the flesh.”

Filming on the six-parter will begin in 2017, taking place in and around New Zealand.

Anna Friel in Marcella
Anna Friel in Marcella

While the BBC dominated the drama announcements at the EITF, ITV also used the event to reveal that there will be a second season of crime drama Marcella, written by The Bridge creator Hans Rosenfeldt and starring Anna Friel. Produced by Buccaneer Media, the first season of the show was a top-rated drama on ITV, achieving an average of 6.8 million viewers across its run.

Commenting on the recommission, Rosenfeldt said: “I was delighted at the reaction to the first season and am thrilled to be revisiting Marcella for ITV. In the second season, the audience will get the opportunity to spend more time in her world, exploring some of the characters and getting to know them better.”

Other interesting stories as the industry gears up for autumn include the news that Amazon has acquired Australian drama The Kettering Incident from BBC Worldwide for its Prime Video service. The show was co-created by writer Victoria Madden and producer Vincent Sheehan was shot entirely in Tasmania. The eight-episode series tells the story of a doctor who returns to her hometown years after the disappearance of one of her friends.

The Kettering Incident
The Kettering Incident has been picked up by Amazon

In mainland Europe, Telecinco Spain has ordered a local version of hit Turkish series The End. Produced originally by Ay Yapim, the new version will be called El Accidente and will be the third local version of the show in Europe after remakes in Russia and the Netherlands.

The show, which was also piloted in the US, tells the story of a woman investigating her husband’s death in a plane crash, only to discover that he wasn’t on the flight. It is distributed by Eccho Rights, which has also sold the original to 50 countries.

In the US, premium pay TV channel Starz has renewed Survivor’s Remorse for a fourth season. The show has had a particularly strong third season having been paired in the schedule with Starz hit series Power. Across all platforms, it now draws around 2.9 million viewers per episode.

“We are thrilled to renew Survivor’s Remorse for a fourth season,” said Starz MD Carmi Zlotnik. “Critics have consistently called it one of the smartest and funniest comedies on TV, and we are delighted to see audiences embracing the characters and the storyline with that same enthusiasm. Mike O’Malley and his tremendously talented team of writers and actors boldly tackle today’s most pressing issues, from race, class, sex and politics to love and loss, but with such a deft touch that nothing ever feels heavy-handed.”

The End has sold across the world
The End has sold across the world

In other news, ProSiebenSat.1-owned Studio71 is producing a live-action series inspired by the Battlefield video game franchise that will launch on Verizon’s Go90 platform. Rush: Inspired by Battlefield will stream on the mobile service from September 20.

The Battlefield franchise, developed by EA Dice and published by Electronic Arts, has amassed more than 60 million players since launching in 2002. “Gaming is one of the most popular forms of entertainment today and there is a huge appetite for content inspired by video games,” said Studio 71 president Dan Weinstein.

tagged in: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Second to None: DQ on the darkest Agatha Christie adaptation yet

And Then There Were None is Agatha Christie’s seminal murder mystery – but just how was this story of 10 strangers stranded on an isolated island brought to the screen?

It was first published in 1939 as the world stood on the brink of war, but Agatha Christie’s And Then There Were None (ATTWN) remains the celebrated author’s most popular work.

More than 70 years after it was written, the chilling murder mystery is still the best-selling crime story of all time and was recently voted Christie’s most popular novel.

And now it’s been given the television treatment after BBC1 and US cable network Lifetime partnered to bring it to the small screen – but just how did Agatha Christie Ltd (ACL), producer Mammoth Screen and writer Sarah Phelps adapt the story?

And Then There Were None sees 10 strangers brought together on a mysterious island, but as they wait for their hosts, they find themselves cut off from civilisation. The guests then start to die, one by one, according to the rules of Ten Little Soldier Boys, a nursery rhyme that ends with the words: “… and then there were none.”

Aidan Turner of Poldark fame is among And Then There Were None's star-studded cast
Aidan Turner of Poldark fame is among And Then There Were None’s star-studded cast

The ensemble cast includes Douglas Booth, Charles Dance, Maeve Dermody, Burn Gorman, Anna Maxwell Martin, Sam Neill, Miranda Richardson, Toby Stephens, Noah Taylor and Aidan Turner.

Best known for her “cosy crime” stories featuring Miss Marple and Poirot, it was time for people to see the other side of Agatha Christie, says Hilary Strong, CEO of ACL. “And Then There Were None is probably Christie’s seminal book,” she says. “Sarah did an amazing adaptation but the book itself is very dark and brutal. We haven’t changed the tone of it. That’s how she wrote it.”

Mammoth’s executive producers Karen Thrussell and Damien Timmer have a long history with Christie, having previously produced Poirot for ITV. Thrussell says that with no detective at the centre of the plot, ATTWN immediately stands out as “amazingly different and inventive.”

She adds: “It’s a dark, dark book – the original slasher thriller – but it’s also very psychological. It was absolutely the one we most wanted to do. So we got in touch with Sarah, who’s one of our favourite writers. I don’t think she’d actually read Agatha Christie before and I think she was knocked over sideways actually reading this book because it’s not what you expect from Christie.”

Phelps describes the story as “remorseless. You thought you knew what this woman (Christie) was about,” she says. “Her mind was absolutely extraordinary. You kind of forget that. Agatha the writer and Agatha the brain get lost in Agatha the brand. I was profoundly shocked by it in a really exciting way. That’s what I really hope comes across. It’s brutal.”

When writing the book, Christie worked backwards, starting at the end when everyone is dead and the police arrive too late, penning it over two years. Phelps similarly approached the adaptation as a puzzle, trying to make sure all the characters’ whereabouts were known when another person died and yet ensuring that each remained a suspect.

Veteran British actor Charles Dance (Game of Thrones) also stars
Veteran British actor Charles Dance (Game of Thrones) also stars

“You have to build it inside your head and let the characters walk around it,” she says. “I took the dog on really long walks and stamped around to get the atmosphere of it and then I sat down and threw everything I had at it and hoped for the best. You can find yourself thinking, ‘Well, in the book you know this person’s there because you’re told.’

“When you put it in a three-dimensional setting, you need to make sure that when a murder happens, viewers know where everybody is and yet they could all legitimately be the murderer of the person that’s just died. You can bash your head against the walls a couple of times thinking about how to solve that. But that’s part of the fun. And if you can make those reasons characterful, then it’s dramatic.”

The reveal in the original text was also saved for two epilogues at the end of the story, meaning Phelps also had to find a way for the story to be resolved on screen – one of several changes she made to Christie’s novel.

“The two epilogues tell you everything that happened after the event and how it was all planned, giving insight into the process of doing it. But you don’t want to finish your drama and have a couple of epilogues, so you want to pull that into the structure of the drama itself,” she says.

“There are little things we changed slightly to facilitate bringing that stuff into the body of the drama. I changed one of the crimes just because I wanted the character to have a much closer connection to it; I wanted to actively make him a murder victim rather than somebody who did something and then death just happened. I wanted them to be active agents in the destruction of another life.”

Craig Viveiros was brought in to direct the series, while production designer Sophie Becher was often found trawling antique shops and junk markets to find props that were authentic to its 1939 setting.

And Then There Were None has been described as Agatha Christie's darkest work
And Then There Were None has been described as Agatha Christie’s darkest work

“Sophie very much wanted to keep the style as Sarah had written, with the house on the island very white and modern,” Thrussell says. “There’s a theme of deterioration as the show goes on because you start with a slightly more optimistic lighting set-up, the characters get to the house and it’s rather nice and the food’s excellent.

“Then gradually as it descends into chaos, it gets darker and their appearance becomes dishevelled and not so neat. There’s that progression that’s been carefully tracked throughout. We also did that that with the music – it got more experimental as we went through. It was a bit of a journey.”

Having aired in three-parts on BBC1 over Christmas, ATTWN will also appear as two 90-minute instalments on Lifetime in the US in spring.

Joel Denton, MD of international content sales and partnerships at Lifetime parent A+E Networks, says joining forces with the BBC for the miniseries was a “no-brainer.”

“For Lifetime, it doesn’t get much better,” he says. “Sarah’s retelling of a book we all think we know but actually don’t quite know is extraordinary. For us, looking at a piece like this as an event and Agatha Christie as a brand, along with the great cast and two great storytellers, it was a no-brainer.

“We’re excited to be able to use the brand, which still means a lot in the States. Rob Sharenow (Lifetime’s executive VP of programming), who bought the show very early on before he’d seen anything from Sarah, knew the book well. He’d read the book as a child, loved it and they just needed some hooks – which are the cast as well as Agatha – to be able to market it to the audience in the US.”

Agatha Christie Ltd boss Hilary Strong
Agatha Christie Ltd boss Hilary Strong

Strong says the show was always conceived as a coproduction in order to bring together the high-profile cast they wanted from the outset.

“It was never going to be a cheap thing to do so we started talking to America very early on in the process, even before Sarah had written the script,” she explains. “Working with Joel at A+E and Lifetime was a revelation because, at the same time as we were trying to ensure the world saw a different side to Agatha Christie’s work, Lifetime was also trying to move away from its very female audience, so it was a real brand match in terms of what we were trying to do.

“This is a BBC show written by Agatha Christie – it’s very inherently British. A+E and Lifetime needed a cast that resonated with their audience so we got them an extraordinary cast. Charles Dance, Aidan Turner looking very different to Poldark, Sam Neil, Burn Gorman – it’s just a fantastic team of people and they worked so well together. They loved it.”

With the story literally coming to a dead end, there’s no chance of a second season – so why was this adapted for television and not made into a movie?

“What I love about TV is you have time to explore things,” Thrussell says. “One of the things Sarah did beautifully was to really get to know these people and I don’t think you could do that in a two-hour film. What’s brilliant about TV is that you can explore the longevity of things. I don’t know how you’d do it justice as a film. TV is great for character development, that’s what makes it interesting.”

With a big-screen remake of Murder on the Orient Express, directed by and starring Kenneth Branagh, due in November 2017, ACL is continuing to find ways to bring Christie to new and younger audiences.

“We would love to make more TV in the future but we will do it very carefully and very sparingly,” Strong adds. “We don’t want to have a thousand Christies in production. But I’d love to adapt Witness for the Prosecution next.”

tagged in: , , , , , , , , , ,

International Drama Summit: Round-up

The international drama community gathered at the BFI on London’s South Bank for three days of screenings, panel sessions, case studies and awards. Michael Pickard looks back on C21 Media’s International Drama Summit, part of Content London.

On the south bank of the River Thames, hundreds of producers, writers and broadcasters from around the world gathered in London for C21 Media’s International Drama Summit this week.

Held at the British Film Institute, the event took in three days of screenings, panel sessions and interviews covering the hottest talking points in the business – from budgets and coproductions to what commissioners are looking for to fill their schedules.

Audiences took in the first images of new Icelandic drama Trapped, written by Clive Bradley and produced by Dynamic Television. Producer Klaus Zimmermann discussed the challenges of working with nine commissioning broadcasters, among them SVT, DR1, DRK, France Télévisions and BBC4.

Figures from all areas of the drama industry descended on London for C21's International Drama Summit
Figures from all areas of the drama industry descended on London for C21’s International Drama Summit

Bradley also spoke about his positive experience working in a US-style writers room for the first time. “It’s always going to be true that if you have four rather than one brain that you will create more,” he said. “The turnaround was always going to be very quick because you’ve got at least eight months to do 10 episodes.”

There was also a packed house for a first glimpse at ITV’s forthcoming period drama Victoria, starring former Doctor Who companion Jenna Coleman. “Jenna was born to be queen,” said Damien Timmer, from producer Mammoth Screen.

Writer Daisy Goodwin added: “I’ve tried to tell the story of a teenager growing up with a crown. She’s not the queen you expect. It’s drama but everything that happens is true.”

Among the drama case studies, the creative teams from shows including Agatha Christie’s And Then There Were None, The Collection, Dickensian, Beowulf: Return to the Shieldlands, Capital and Jekyll & Hyde took to the stage to reveal secrets from behind the scenes.

Agatha Christie Ltd CEO Hilary Strong said she always envisioned And Then There Were None to be a coproduction, with the three-parter due to air on BBC1 in the UK and Lifetime in the US.

“Working with Joel [Denton, A+E Networks ] and A+E has been a real revelation. This is a BBC show, it’s inherently British, but A+E didn’t demand we put any US stars in as per the old coproduction thing. That is over. Instead, we knew it needed a cast that resonated [in the US] so there was a dialogue.”

DQ editor Michael Pickard (far left) discusses Jekyll and Hyde with the team behind the show
DQ editor Michael Pickard (far left) discusses ITV’s Jekyll and Hyde with the team behind the show

Elsewhere, executives discussed spiralling budgets, creating an increasing need to piece together funding through multiple streams – whether via licence fees, private funding, distribution financing or pre-sales.

And while there was plenty of talk about the alleged saturation of the TV drama market, it was clear that many executives simply believe that while there might be too many shows, there aren’t enough great shows.

Morgan Wandell (pictured top), head of drama series for Amazon Studios, said as much during his keynote session when he warned producers against making run-of-the-mill, “industrial grade” procedurals.

He told delegates that Amazon Studios is aiming to make shows that are a “step above” what is already on offer, such as the SVoD platform’s recently launched The Man in the High Castle.

“If you’re making industrial-grade procedurals then good luck, but you do run the risk of being washed out,” he said, adding that some producers and writers “have built up specific muscles in TV. We’ve stripped away narrative tropes they relied on.”

Meanwhile, UK commissioners noted the changing television landscape as genre tastes and viewing habits continue to evolve.

BBC drama commissioner Polly Hill claimed TV audiences are now more open than ever to “complex, tricky” plots as she unveiled a new series from Luther creator Neil Cross set in a pre-apocalyptic London.

Sky Anne Mensah
Sky head of drama Anne Mensah took to the stage alongside commissioning editor Cameron Roach

Hard Sun, which will air in 2017 and is produced by Euston Films, follows detectives Elaine Renko and Robert Hicks, partners and enemies, who seek to protect their loved ones and enforce the law in a world slipping closer to certain destruction.

Hill told the Drama Summit that the success of the BBC’s recent drama slate, including Sherlock and Happy Valley, was evidence that “mainstream is really moving and big audiences will watch really complex, tricky subjects.”

Sky head of drama Anne Mensah and drama commissioning editor Cameron Roach described the differences between the networks they look after. Watching Sky Atlantic was compared to buying a ticket for a blockbuster film, while Sky Arts was likened to an art house cinema – though not for niche storytelling.

The pair said story was key across the board, however, adding that the pay TV broadcaster’s development team is now commissioning year-round for all three networks, including Sky1, and that channel boundaries remain fluid depending on the project.

ITV director of drama Steve November was more specific when describing his channel’s needs for the next two years. With shows such as Victoria and Jericho coming up in 2016, the broadcaster is well placed to retain viewers following the end of long-running hit Downton Abbey, which concludes with a Christmas special later this month.

And while ITV remains keen on period dramas – with Dark Angel and Doctor Thorne also coming up next year – November said he was looking for a range of new contemporary dramas to fill the 21.00 slot.

ITV drama director Steve November
ITV drama director Steve November

“I have got to be honest, I watched [the BBC’s] Dr Foster with a degree of envy and I wish we had that show,” he said. “Big romantic thrillers and a family relationship drama are real priorities for us.”

Channel 4 drama team Piers Wenger and Beth Willis also talked about the challenge of building a year-round drama slate, and how they approach traditional genres such as crime, period and sci-fi in a fresh way (see No Offence, Indian Summers and Humans respectively).

Deputy head of drama Willis said: “If it could be on another channel, we shouldn’t be doing it. We’re always looking for shows with an edge.”

Wenger, C4’s head of drama, revealed there are a variety of funding models in play at the broadcaster, such as its international coproduction strategy that saw Humans produced with US cable channel AMC.

As the conference drew to a close, the challenges of the future came into view – keeping viewers tuning into linear broadcasts, judging success in ways other than overnight ratings, piecing together financing in a world where there are no longer any set models for production and finding ways to tell new stories in an increasingly competitive market.

There will never be a formula for creating a hit series, but the ambition to find the next big hit is continuing to drive the business forward in new and innovative ways, ensuring the appetite for television drama will remain undiminished for some time to come.

tagged in: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Agatha Christie Ltd CEO Hilary Strong talks to DQ

Agatha Christie Ltd CEO Hilary Strong explains why adaptations of the celebrated author’s stories, which remain popular across the world, will keep on coming.

The 125th anniversary of the birth of author Agatha Christie this year is being marked with two new television adaptations.

Sleuthing couple Tommy and Tuppence appeared in a new BBC1 series called Partners in Crime, starring David Walliams and Jessica Raine, in July. A six-part drama placing the characters in the 1950s, it re-imagined the events of Christie novels The Secret Adversary and N or M? across two three-part stories produced by Endor Productions.

BBC1 has also partnered with US cable network Lifetime on a new adaptation of And Then There Were None, which was named the world’s favourite Christie novel in a survey published in September.

And Then There Were Non
And Then There Were None will air on BBC1 this Christmas

The classic thriller, which tells of 10 individuals invited to an isolated island where they are killed one by one by an unknown murderer, has been adapted by Sarah Phelps (Great Expectations) and produced by Mammoth Screen. The cast includes Douglas Booth, Charles Dance, Anna Maxwell Martin, Sam Neill, Miranda Richardson, Toby Stephens and Aidan Turner, and is due to air on BBC1 this Christmas.

These new adaptations serve as a fitting tribute to the prolific writer, dubbed the Queen of Crime. But they also represent the efforts of Agatha Christie Ltd to introduce her to a new generation of fans by becoming more proactive when exploiting the rights to the author’s vast library.

Hilary Strong (pictured top), CEO of Agatha Christie Ltd, says: “The brief from Mathew Pritchard, Christie’s only grandchild and chairman of the company, was that we would work together to exploit the brand ourselves and that’s why he brought me in with my television background,” explains Strong. “We were coming to the end of our Poirot films series on ITV that first aired in 1989. David Suchet’s work as Poirot is iconic and no one else has played a leading drama role for 25 years. It’s an extraordinary thing to have done but we knew they were finishing and we knew then that we had to do something new and fresh.

“It gave us the opportunity to sit back and decide what we wanted to do. Did we want to carry on with Christie being the traditional, much-loved work that it is? People’s perception of it is ‘cosy crime.’ But for a brand to remain alive and resonate for a modern audience, it needs to do something new and give a different message.”

With a background in television and rights management, Strong is perfectly placed for this new challenge. She was previously MD of Acorn Productions, where she had responsibility for developing drama around the works of Christie and other properties, including Foyle’s War. She has also worked for Chorion (Enid Blyton, Paddington Bear) and was group business director at Hat Trick Productions.

Partners in Crime
Partners in Crime, starring David Walliams and Jessica Raine

With Partners in Crime, the company made its first move away from ‘cosy crime,’ setting the action in a more recent period and casting Walliams and Raine to attract a younger audience. And Then There Were None, while set in 1939, has a more contemporary tone and is, Strong says, “really fucking scary.”

She explains: “Sarah Phelps has done an amazing job and has been absolutely truthful to the story while giving us this deep dark tone. For me, it embodies what we’ve been trying to do – take something and retell it so it appeals to modern audiences. If we can achieve that, then we’ve done our job. I don’t want to shake off the cosy crime image but I want people to understand that Christie can be delivered in a different way.”

The company isn’t just interested in a new way of telling Christie – it is also shaking up the way its television adaptations are built. No longer simply licensing rights away, Agatha Christie Ltd is keeping its hand in the creative process and building direct relationships with broadcasters and suggesting potential projects before selecting the production partners they want to work with to bring the idea to the screen.

“It is quite unusual,” Strong says of the strategy. “It helps that there are relationships before that process. Damien Timmer, who runs Mammoth, was an executive producer at ITV on Poirot and Miss Marple, so he has a long relationship with the family and the company. When we sat down with him, he was extremely open to the benefits of collaboration because you get a different insight when you’ve got people who really know the brand involved. The script process is very collaborative but once production starts, they get on and make the programme. It works really well.

“The thing I was most keen to do was move away from the idea that the estate is there to approve or disapprove, which does happen with estates. So if we get it right and we’ve chosen the right writer and worked on the scripts, then once you get to production, those parts are in place. It would be quite unusual to hit a fundamental problem then.

“We also do a lot of the design stuff together because that’s really important to us. We need to make sure the imagery being used when you get to promotion works cross-platform. We had new book covers for Partners in Crime, with a logo that goes across the TV programmes.”

Les Petits Meutres
France 2’s Les Petits Meutres d’Agatha Christie

Christie isn’t just popular in Britain, however. Strong says the novelist’s works have been translated into more languages than those of any other author, while TV adaptations have been sold into more than 180 countries. Japanese network NHK aired a two-part version of Murder on the Orient Express in January this year, produced by Fuji TV. And French broadcaster France 2 is behind Les Petits Meutres d’Agatha Christie, which plants two detectives into Christie plots. Twenty-three episodes have been produced by Escazal Films since 2009.

“What’s been really interesting is just how big Christie is in other countries,” says Strong. “In South America, Australia, Germany, Italy, Japan and China, Christie is huge and they have their own indigenous productions in foreign languages.”

She also suggests a big deal for the German-language rights to Christie’s books is near completion, adding that the estate is very open to doing “very radical, avant garde, contemporary new things” with Christie’s stories.

“But we’re unlikely to muck about with the core plot because that’s what works,” she explains. “When people start trying to mess with it, that’s when it goes wrong. You can tell it in a new way, give it a contemporary tone or set it in a contemporary setting. And Then There Was None means there is no one left at the end. It’s not a returning series!”

Strong recognises the drama business is tougher now than at any point in her career: “The fact that budgets have come down and expectations in terms of quality are higher, together with the need to compete on the international market, means your vision and scale has had to go up.

“It’s a very good time for drama. There’s an awful lot out there but that’s because there’s an appetite for it. As people keep on watching it, people want more. And the fact there’s so much, if you’ve got a brand like Christie, you can put your head above the parapet a bit and people can find you in the schedules.

Murder on the Orient Express
The Japanese version of Murder on the Orient Express

“But one of the things we don’t do is work with people just because they think the brand will help them sell more shows. We will only work with people we know have a genuine love for the stories. We have tried developing a couple of smart ideas and then down the road realised the people we were working with didn’t have the depth of understanding of the brand, and in those circumstances it rarely works. If you work with people who understand Christie, it just works much better.”

Strong would love to see Witness for the Prosecution, a short story about a woman who gives evidence for the prosecution in her husband’s murder trial, made for television and says the global appeal of Christie’s stories is in the pure and simple language she uses.

In the meantime, fans can look forward to a new big-screen version of Murder on the Orient Express, which will be directed by Kenneth Branagh for 20th Century Fox. Branagh will also star as Belgian detective Hercule Poirot, who must investigate a murder on board the famous train – but there are a number of passengers who could have committed the crime.

Agatha Christie Ltd has also launched its own digital drama based upon Christie’s character Mr Quin, which launched as an app in November 2015.

But what is it about Christie’s work that means it has stood the test of time? “Her plot lines are just ingenious and her characters are lovable,” Strong adds. “People adore them. And the breadth – there are 33 Poirot novels to read. You’re not going to do it in a hurry.

“I don’t see any time when people don’t want to carry on reading her books. Our job is to retell those stories in a way that makes them accessible for people. What I’d love – and would tell me I’d done my job – is if people watched And Then There Were None and then went back and read some of the original books.”

tagged in: , , , , , , , , , ,